Портрет и история

Почему отель получил название «Zum Storchen» («У аиста») точно установить невозможно. Легенда гласит, что он получил свое название от редкого вида черного аиста, который долгое время высиживал своих птенцов на крыше отеля. Одно можно сказать наверняка - в 1357 году «Hus zum Storchen» был впервые упомянут в кадастре города Цюрих, и спустя более 100 лет его стали называть гостиницей для туристов.

Информационный листок (PDF)

Фильм «Шторхен»

мы с гордостью представляем Вам уникальный отель «Шторхен» в самом сердце Цюриха, место хорошего самочувствия, отдыха и наслаждения!

Окружение

Отель Storchen расположен на романтической площади Вайнплатц в самом сердце Старого города Цюрих. Прямо перед отелем протекает река Лиммат и всего в нескольких шагах находятся площадь Парадеплатц, центральная улица Банхофштрассе, церковь Фраумюнстер с роскошными окнами Шагала, оперный театр, художественный музей и концертный зал. На извилистых улочках, расположенных вокруг отеля находится много привлекательных магазинов.

Традиции гостеприимства более чем 650 лет

Парацельс знал его, Гриммельсгаузен жил здесь, Рихард Вагнер гостил в отеле «Storchen»: на протяжении 650 лет отель «Storchen», на площади Вайнплатц в Цюрихе, славится своим гостеприимством. Знаменитый автор Джон Ирвинг увековечил «Storchen» в своих произведениях «Das Zirkuskind» («Сын цирка») и «Witwe für ein Jahr» («Вдова на год»). А в 20-ом столетии промышленник Э.Г. Бюрле придал ему статус, который он имеет сегодня. Окунитесь в чудесную историю отеля «Storchen» перелистнув несколько страниц назад.

За дополнительной информацией об истории отеля Storchens см. на английском языке (PDF)